ހަމާސް-އިސްރާއިލް ހަނގުރާމަ 31