Authorities advise against the use of a specific infant formula brand following the discovery of toxic substances9 months ago