Police threaten “strictest” action over disclosure of officers’ personal information amid public backlash2 months ago